A poor Mississippi sharecropper escapes debilitating abuse to become an indomitable force against the political elite and a voice for millions fighting for the right to vote in 1964.